componist

Micháns, Carlos

“I am a Dutch composer born, raised and educated in Argentina”, is Carlos Micháns’ favourite answer when asked about his nationality. Born in Buenos Aires in 1950 into a family ...

gerelateerde werken

Le cortège d'Orphée : voor gemengd koor en accordeonorkest, 1993, revisie 1995 / Carlos Micháns

Genre: Vocaal
Subgenre: Gemengd koor en groot ensemble
Bezetting: GK4 accordion-orchestra

Drei Choräle : voor gemengd koor a cappella / Boudewijn Tarenskeen, 2006

Genre: Vocaal
Subgenre: Gemengd koor
Bezetting: GK4

Herbstlieder : for mixed choir a cappella, 1989 / texts by Rainer-Maria Rilke, Carlos Micháns

Genre: Vocaal
Subgenre: Gemengd koor
Bezetting: GK8

Bruchstücke eines alten Textes : für Chor a cappella, 1990 / Robert Heppener

Genre: Vocaal
Subgenre: Gemengd koor
Bezetting: GK8

 

compositie

Salmos : for mixed choir a cappella, 1992 / text by: Francisco de Quevedo y Villegas, Carlos Micháns

Uitgever: Amsterdam: Donemus, cop. 1993
Uitgavenummer: 08236
Genre: Vocaal
Subgenre: Gemengd koor
Bezetting: GK4
Bijzonderheden: Spaanse tekst. - Tekst apart afgedrukt met Nederlandse vert. - Opgedragen aan Daniël Reuss en het Nederlands Studenten Kamerkoor. - Tijdsduur: ca. 21'
Tijdsduur: 21'00"
Status: volledig gedigitaliseerd (direct leverbaar)

Overige auteurs:
Quevedo Villegas, Francisco (tekstdichter/librettist)
Bevat:
Grave ma sereno (Salmo XVIII)
Vivo e deciso (Salmo IV)
Calmo e pensieroso (Salmo XVII)
Allegro nervoso (Salmo IX)
Molto calmo e religioso (Salmo III)
Poco marziale, non troppo mosso (Salmo XIX)
Toelichting:
Program note (Dutch): (Première: 5-3-1993 - Grote Kerk, Wageningen - Nederlands Studenten Kamerkoor o.l.v. Daniel Reuss). De 17e eeuw, die voor Nederland als synoniem geldt voor de Gouden Eeuw, betekent voor Spanje een periode van politieke decadentie en geleidelijk machtsverlies. Het is echter de bloeitijd van de Spaanse literatuur en schilderkunst, met figuren als Cervantes en Velázquez als ongeëvenaarde hoogtepunten. Onder de vooraanstaande Spaanse dichters van de vroege 17e eeuw geniet Francisco de Quevedo y Villegas (1580-1645) een prominente plaats. In zijn enorme en kleurrijke produktie zijn de sporen van een intens en bewogen leven voortdurend terug te vinden. De Salmos (Psalmen) zijn niet alleen een voorbeeld van Quevedo's superieure taalbeheersing, maar ook een wereld vol devotie, hartstocht en sensualiteit. De dichter wordt bezeten door de schuldgevoelens van een zondig leven, hij verlangt naar rust, naar vergeving, naar de dood, zijn grootste obsessie, maar ook de enige verlosser. Mijn
affiniteit met de universele en tijdloze waarde van deze intieme bekentenissen, op de mooist denkbare wijze uitgedrukt, had reden genoeg kunnen zijn voor mijn tekstkeuze. Toch was het de uitgesproken voorkeur van dirigent Daniël Reuss voor de werken van Quevedo die mijn definitieve beslissing stimuleerde. De muziek poogt hier niets anders te doen dan het sterk geëmotioneerde karakter van de teksten weer te geven, rekening houdend met de veranderende stemming van de dichter. Wanhoop, woede, verlatenheid en pure devotie wisselen elkaar af, zowel in woorden als in dynamische intensiteit, tempo en ritmische wendingen. Nooit echter ten koste van de zuiverheid en, voor zover mogelijk, de verstaanbaarheid van de taal. - CARLOS MICHÁNS

Koop
Indien u dit werk gaat uitvoeren, dan kunt u hier uw concert-informatie aangeven. Donemus zorgt dan voor vermelding van het concert op de Donemus Facebook pagina en in de Donemus Concertagenda.
U kunt van dit werk de partituur of andere producten on-line aanschaffen. Indien u kiest voor een downloadbaar product, ontvangt u het product digitaal. In alle andere gevallen wordt deze naar u opgestuurd. Let op dat u voor iedere gebruiker een exemplaar van het product nodig heeft.
Product Omschrijving Prijs/stuk Aantal
Partituur Download naar Newzik (B4), 32 pagina's EUR 22,55
Download in PDF (B4), 32 pagina's EUR 27,07
Hardcopy, normal size (B4), 32 pagina's EUR 40,65
Hardcopy, study size (A4), 32 pagina's EUR 33,35
Koorpartij Download naar Newzik (B4), 29 pagina's EUR 10,67
Download in PDF (B4), 29 pagina's EUR 12,80
Hardcopy, normal size (B4), 29 pagina's EUR 19,23